| Prix valides du 1er avril au 31 octobre 2010 |
| Appartement 1 chambre (1-2)* |
$310 |
$310 |
- |
- |
|
| Appartement 1 chambre vue sur la baie (1-2)* |
$344 |
$344 |
- |
- |
|
| Appartement 2 chambres (1-6)* |
$450 (6 peronnes) |
$450 (6 peronnes) |
$450 (6 peronnes) |
$450 (6 peronnes) |
|
| Appartement 2 chambres vue sur la baie (1-6)* |
$540 (6 peronnes) |
$540 (6 peronnes) |
$540 (6 peronnes) |
$540 (6 peronnes) |
|
| Prix valides du 1er novembre 2010 au 31 mars 2011 |
| Appartement 1 chambre (1-2)* |
$223 |
$223 |
- |
- |
|
| Appartement 1 chambre vue sur la baie (1-2)* |
$251 |
$251 |
- |
- |
|
| Appartement 2 chambres (1-6)* |
$304 (6 peronnes) |
$304 (6 peronnes) |
$304 (6 peronnes) |
$304 (6 peronnes) |
|
| Appartement 2 chambres vue sur la baie (1-6)* |
$381 (6 peronnes) |
$381 (6 peronnes) |
$381 (6 peronnes) |
$381 (6 peronnes) |
|
* nombre de personnes maximum. Les enfants de moins de 15 ans sont gratuits s'ils occupent les lits existants.